Como traducir un tema de WordPress local

Para traducir un tema de WordPress y evitar esas molestas palabras en inglés como “Posted on” , “Continue reading”, etc. solo hay que seguir estos pasos:

  1. Selecciona tu idioma en el archivo wp-config.php : para español sería, define ('WPLANG', 'es_ES');
  2. Renombra el archivo con el wp-content/themes/nombre_de_tu_tema/languages/nombre_de_tu_tema.po (tambien puede ser .pot) usando el código de tu lengua (por ejemplo es_ES.po)
  3. Abre el archivo con un editor e textos y traduce los strings del valor de  msgstr.
  4. Usando la línea de comandos crea un archivo en lenguaje máquina con el siguiente comando:: msgfmt -o it_IT.mo it_IT.po
  5. Copia los archivos it_IT.po, it_IT.mo dentro de wp-content/themes/languages/nombre_de_tu_tema/

Editado: No seas mentiroso darkstay, yo no veo que esté nada mal…😄 thx

Etiquetas: ,

One response to “Como traducir un tema de WordPress local”

  1. darkstay says :

    Renombra el archivo con el wp-content/themes/nombre_de_tu_tema/nombre_de_tu_tema.po (tambien puede ser .pot) usando el código de tu lengua (por ejemplo es_ES.po)

    ***la direccion es wp-content/themes/nombre_de_tu_tema/languages/nombre_de_tu_tema.po

    te comiste el languages🙂

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: